Zabývám se překlady, textovou kritikou a výklady biblických textů. Specializuji se na starořecké a hebrejské rukopisy, analyzuji jejich původní význam a pomáhám odhalit jejich souvislosti. Překládám odborné studie, historické dokumenty i texty pro weby a e-shopy.
Chcete lépe porozumět starověkým textům nebo hledáte odborný překlad?
Pokud vás některá z těchto oblastí zajímá, a máte zájem o spolupráci, neváhejte mě kontaktovat.
Kniha Sírachovec, plná moudrosti, přísloví a zaslíbení, přináší ponaučení o víře a moudrosti od židovského učitele Ježíše, syna Sírachova. Její text se stal součástí...
Číst dál…
Historie řeckého textu Nového zákona je plná revizí a kritických vydání. Od Erasma Rotterdamského až po moderní Nestle-Aland, text byl neustále upravován a zdokonalován na...
Číst dál…
První tištěné vydání řeckého Nového zákona vyšlo v roce 1514 jako součást Komplutenské polygloty. O dva roky později následovalo Erasmovo vydání, které ovlivnilo řadu...
Číst dál…
„Slovo těší a povzbuzuje, přináší radost a naději.“
